close

아티스트 | 歌手:김범수  金範洙

 

노래 | 歌詞:사랑의 시작은 고백에서부터  愛情是從告白開始的

 

앨범 | 收錄專輯:프로듀사 OST  Producers OST  製作人 OST
 

발매일 | 發行日:2015.5.23 

 

 

 

 

 

사랑은 소리 없이 찾아와
愛情悄悄地來了

내 가슴을 떨리게 만들죠
擾亂我的心弦

아무런 이유 없이 전화를 
無緣由總拿著電話的我模樣

그냥 만져 보는 나를 보네요
被妳看見了吧


두근거리는 맘을 달래고
心情撲通撲通地

그대에게 전화를 했지만
撥了電話 但沒有回應

들을 수 없었던 그 목소리
無法聽見的妳聲音

오늘 따라 너무 그리워져요
今天 格外地想念


나 오늘 너에게 고백할 거야
我 今天要跟妳告白

사랑한다고 세상에 말할 거야
想說出那句我愛妳

나 비록 가진 건 하나 없지만
雖然我一無所有

행복을 줄 거야
但會給妳幸福的

오직 너 하나면 충분해
僅擁有妳 對我來說已足夠


사랑은 내게 상처 뿐이라
愛情對我來說僅是傷痕

두 번 다신 하기 싫었는데
不想再次開始新的戀情

널 만난 그 순간 알게 됐어
但遇到妳的那瞬間才明瞭

바보처럼 겁이 많았다는 걸
就像傻瓜般 太沒有勇氣


나 오늘 너에게 고백할 거야
我 今天要跟妳告白

사랑한다고 세상에 말할 거야
想說出那句我愛妳

나 비록 가진 건 하나 없지만
雖然我一無所有

행복을 줄 거야
但會給妳幸福的

오직 너 하나면 충분해
僅擁有妳 對我來說已足夠



저 밝은 별처럼 지켜줄 거야
我會像那閃耀的星星般 守護著妳

어디에 있든 너를 비춰 줄 거야
無論在哪 都會照亮著妳

내 가슴 한 쪽이 사라지는 날
當我的心消逝的那天

그 때는 말할게
會對妳說的

나를 받아 줘서 감사해
謝謝妳相信著我


사랑하게 해 줘서 고마워
對我付出了愛 謝謝妳

 

 

 

***如需轉載請註明出處☞☞아이스윗♥(http://icesweet28.pixnet.net/blog)***

 

 

arrow
arrow

    ice♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()